Aprilrose
12-07-2010, 15:25
Kendiniz icin bir fark yaratin
Tanri dedi ki:
Sevgili Kalpler, engellerden tamamen arinmis olmayi cok ister, karsiniza hicbir maninin cikmamasini dilersiniz.
Engellerin kafanizdaki dusunceler oldugunu simdiye kadar idrak etmis olmaniz gerekiyor. Bazi zamanlarda, sizin icin hicbir seyin yolunda gitmedigi hissine kapilirsiniz. Bir kagidi arar ve onu bulamazsiniz. O kagidi bulamadiginiz dogrudur; fakat bu kagidi aramanin bir engel olarak nitelenmesi gerektigine karar veren sizsinizdir.
Kagidin ortaya cikmasini istersiniz; kagit bulunmayinca da size kafa tuttuguna hukmedersiniz. Sirf bu kagidin bulunamayisinin bir mani olduguna karar verdiginiz icin, sadece ve sadece bu yuzden de kendinizi hayal kirikligi icinde ve engellenmis hissedersiniz. Bu kayba iliskin edindiginiz pesin hukme istinaden elbetteki bir engel sozkonusudur. Ya bu kayip kagidin, bir engelden ziyade size bir baska yonu isaret ettigini gorseydiniz eger?
Edison elektrigi buldugunda, daha onceden yaptigi sayisiz deneme ve hatayi bir afet olarak nitelememisti. Tum hatalarin basamak taslari oldugunu biliyordu o. Bunu siz neden anlamiyorsunuz? Isler sizin istediginiz sekilde yurumedigi zaman bu halleri felaket olarak gormenin bir anlami var midir? Bu durumu iyice abartmaniz gerekmez. Bakis acinizi degistirin.
Aziz cocuklarim, insan hayati deneme ve yanilmadan baska nedir ki? Her seyin sizin icin kusursuz islemesini mi bekliyordunuz?
Karsiniza yuksek bir duvar cikmis gibi hissetmenize de gerek yoktur. Cok fazla sey istiyorsunuz; kendinizden, digerlerinden ve hayattan cok fazla sey bekliyorsunuz. Sizi cok zorlayan standartlar belirlemis olabilirsiniz. Eger, hayatinizin sizin gozunuzde mukemmel olmasi gerekiyorsa, bu durumda kesinlikle aksilikleri ve hayalkirikliklarini deneyimleyeceksinizdir.
Hayalkirikligi hissetmekten hoslanmadiginizi soyluyorsunuz o halde bu duyguyu neden bu kadar sik ve bu kadar yogun deneyimliyorsunuz? Bu kadari yetmedi mi hala? Hayal kirikligiyla olan isinizi bitirip yolunuza devam etmeniz, islik calarak isinize koyulmaniz mumkun degil mi?
Sıklıkla kendinizi yuksekce bir yerlere oturtur, agir görevlere tayin edersiniz aziz cocuklarim. Kendi kendinizin kurbani haline gelirsiniz. Karsiniza tekrar tekrar ayni engellerin cikiyor olmasi boyle degil midir? Kafanizi hep ayni duvara vurursunuz. Hayatin belirsizlikleri ve surprizleri yuzunden hayattan el cekmenize daha ne kadar musaade edeceksiniz? Sevdiklerim, rahatsiz edici bir seylerin var olmasi sizin de rahatsiz olmanizi ya da bu durumu abartmanizi veya ofkelenmenizi gerektirmez. Kendi kendinizi ofkeye sevkeden sizsiniz. Bir bakis acisina nazaran digerini tercih eden sizsiniz.
Bazen her seyin kendi arzusuna gore olmasini isteyen simarik bir cocuga benziyorsunuz. Icinizden, ayaklarinizla yerlere vuruyor, ofkeyle agliyorsunuz. Bu gururlanilacak bir sey degildir canlarim.
Memnuniyet duymaya daha fazla temayul gosterin.
Hayatinizda kendiniz icin bir fark yaratin.
Kendinize empozelerde bulunmayin. Birakin hayat kendi yolunda ilerlesin, siz kendi yolunuzda ilerleyin. Caba harcayip gayret gosterin elbet ama asiriya kacmayin.
Aradiginiz kagidi bulamayabileceginiz olasiligini da not edin. Bilgisayarin bir aksilik cikarabilecegi, birinin verdigi sozu yerine getirmeyebilecegi ya da bunu gec yapabilecegi gibi olasiliklari da not edin.
Boyle bir yaklasimla, bu tip aksiliklere goz yummus olmazsiniz. Bunlari bekleyip ummazsiniz. Fakat ayni zamanda boyle seyler basa geldiginde de saskina donmemis olursunuz.
Hava kosullari icin de bu boyledir. Bir gun gokyuzunu bulutlar kaplar. Yagmur yagar. Gokyuzune sovmezsiniz, ona yumruk sallamazsiniz. Gokyuzunu suclamakta bir fayda gormezsiniz. Hicbir seyi suclamayin aziz cocuklarim.
Hayatla tatli tatli gecinin. Kendiniz icin bir deger tasiyin.
Tum blokajlarin nasil da kendi icinizde oldugunu goruyor musunuz? Bir aksiligi cok ciddiye aldiginizda kendinize blokaj yaratiyorsunuz.
Hayatin detaylari her zaman bu kadar mukemmel degildir.
Oyle olmalari gerektigini kim soyledi? Neden olsun ki?
Sanirim siz boyle olmasi gerektigini dusunuyordunuz. Ve artik onunuze insa ettiginiz o duvarlari yikin.
Icinizdeki bariyerleri ortadan kaldirin aziz cocuklarim; onlarin hepsinden boylelikle kurtulmus olacaksiniz.
Ceviren: Engin Zeyno Vural
[Only Registered Users Can See Links]
Tanri dedi ki:
Sevgili Kalpler, engellerden tamamen arinmis olmayi cok ister, karsiniza hicbir maninin cikmamasini dilersiniz.
Engellerin kafanizdaki dusunceler oldugunu simdiye kadar idrak etmis olmaniz gerekiyor. Bazi zamanlarda, sizin icin hicbir seyin yolunda gitmedigi hissine kapilirsiniz. Bir kagidi arar ve onu bulamazsiniz. O kagidi bulamadiginiz dogrudur; fakat bu kagidi aramanin bir engel olarak nitelenmesi gerektigine karar veren sizsinizdir.
Kagidin ortaya cikmasini istersiniz; kagit bulunmayinca da size kafa tuttuguna hukmedersiniz. Sirf bu kagidin bulunamayisinin bir mani olduguna karar verdiginiz icin, sadece ve sadece bu yuzden de kendinizi hayal kirikligi icinde ve engellenmis hissedersiniz. Bu kayba iliskin edindiginiz pesin hukme istinaden elbetteki bir engel sozkonusudur. Ya bu kayip kagidin, bir engelden ziyade size bir baska yonu isaret ettigini gorseydiniz eger?
Edison elektrigi buldugunda, daha onceden yaptigi sayisiz deneme ve hatayi bir afet olarak nitelememisti. Tum hatalarin basamak taslari oldugunu biliyordu o. Bunu siz neden anlamiyorsunuz? Isler sizin istediginiz sekilde yurumedigi zaman bu halleri felaket olarak gormenin bir anlami var midir? Bu durumu iyice abartmaniz gerekmez. Bakis acinizi degistirin.
Aziz cocuklarim, insan hayati deneme ve yanilmadan baska nedir ki? Her seyin sizin icin kusursuz islemesini mi bekliyordunuz?
Karsiniza yuksek bir duvar cikmis gibi hissetmenize de gerek yoktur. Cok fazla sey istiyorsunuz; kendinizden, digerlerinden ve hayattan cok fazla sey bekliyorsunuz. Sizi cok zorlayan standartlar belirlemis olabilirsiniz. Eger, hayatinizin sizin gozunuzde mukemmel olmasi gerekiyorsa, bu durumda kesinlikle aksilikleri ve hayalkirikliklarini deneyimleyeceksinizdir.
Hayalkirikligi hissetmekten hoslanmadiginizi soyluyorsunuz o halde bu duyguyu neden bu kadar sik ve bu kadar yogun deneyimliyorsunuz? Bu kadari yetmedi mi hala? Hayal kirikligiyla olan isinizi bitirip yolunuza devam etmeniz, islik calarak isinize koyulmaniz mumkun degil mi?
Sıklıkla kendinizi yuksekce bir yerlere oturtur, agir görevlere tayin edersiniz aziz cocuklarim. Kendi kendinizin kurbani haline gelirsiniz. Karsiniza tekrar tekrar ayni engellerin cikiyor olmasi boyle degil midir? Kafanizi hep ayni duvara vurursunuz. Hayatin belirsizlikleri ve surprizleri yuzunden hayattan el cekmenize daha ne kadar musaade edeceksiniz? Sevdiklerim, rahatsiz edici bir seylerin var olmasi sizin de rahatsiz olmanizi ya da bu durumu abartmanizi veya ofkelenmenizi gerektirmez. Kendi kendinizi ofkeye sevkeden sizsiniz. Bir bakis acisina nazaran digerini tercih eden sizsiniz.
Bazen her seyin kendi arzusuna gore olmasini isteyen simarik bir cocuga benziyorsunuz. Icinizden, ayaklarinizla yerlere vuruyor, ofkeyle agliyorsunuz. Bu gururlanilacak bir sey degildir canlarim.
Memnuniyet duymaya daha fazla temayul gosterin.
Hayatinizda kendiniz icin bir fark yaratin.
Kendinize empozelerde bulunmayin. Birakin hayat kendi yolunda ilerlesin, siz kendi yolunuzda ilerleyin. Caba harcayip gayret gosterin elbet ama asiriya kacmayin.
Aradiginiz kagidi bulamayabileceginiz olasiligini da not edin. Bilgisayarin bir aksilik cikarabilecegi, birinin verdigi sozu yerine getirmeyebilecegi ya da bunu gec yapabilecegi gibi olasiliklari da not edin.
Boyle bir yaklasimla, bu tip aksiliklere goz yummus olmazsiniz. Bunlari bekleyip ummazsiniz. Fakat ayni zamanda boyle seyler basa geldiginde de saskina donmemis olursunuz.
Hava kosullari icin de bu boyledir. Bir gun gokyuzunu bulutlar kaplar. Yagmur yagar. Gokyuzune sovmezsiniz, ona yumruk sallamazsiniz. Gokyuzunu suclamakta bir fayda gormezsiniz. Hicbir seyi suclamayin aziz cocuklarim.
Hayatla tatli tatli gecinin. Kendiniz icin bir deger tasiyin.
Tum blokajlarin nasil da kendi icinizde oldugunu goruyor musunuz? Bir aksiligi cok ciddiye aldiginizda kendinize blokaj yaratiyorsunuz.
Hayatin detaylari her zaman bu kadar mukemmel degildir.
Oyle olmalari gerektigini kim soyledi? Neden olsun ki?
Sanirim siz boyle olmasi gerektigini dusunuyordunuz. Ve artik onunuze insa ettiginiz o duvarlari yikin.
Icinizdeki bariyerleri ortadan kaldirin aziz cocuklarim; onlarin hepsinden boylelikle kurtulmus olacaksiniz.
Ceviren: Engin Zeyno Vural
[Only Registered Users Can See Links]