Aprilrose
16-04-2010, 11:22
Tanri bunu neden yapmaz ki?
Tanri dedi ki:
Eger Tanri herseye muktedirse ve herseyi yapabiliyorsa bunu ya da sunu neden yapmiyor diye dusunmus olabilirsiniz.
Dunyada hala neden hastaliklarin, kalp kirikliklarinin varolduguna, daimi ve butunsel bir barisin neden saglanamadigina hayiflaniyor olabilirsiniz. Tanrinin neden bu ise bir elkoymadigini ve neden herseyi duzene sokmadigini merak ediyor olabilirsiniz.
Pek cok, pek cok sorunuz hatta sIkayetleriniz vardir.
Belki de bir sans verilmis olsaydi ozgur irade yerine Tanri takdiri kesin bir kaderi tercih ederdiniz. Bense ozgur iradeyi seciyorum.
'Evet ozgur irade var fakat Tanri takdiri bir kader de var.' diyebilir ve 'oyleyse hayat neden boyle' diye sorabilirsiniz.
Evet, elbetteki bir hayat dalgasi vardir ve sizler de bu dalgayla suruklenirsiniz. 'Bir girdaba yakalanmisken burada ozgur irade ne yapsin?' diye sorabilirsiniz. Bazen ogur iradenin pek bir ise yaramadigini ve hatta kendinizi pek de ozgur hissetmediginizi soyleyebilirsiniz. Kendinizi belirli bir yerde bulmussunuzdur, belirli bir ailenin icinde dogmussunuzdur ve tum bunlar sizin tercihiniz olmaksizin cereyan etmistir. O vakit ozgur irade nerdeydi ve dahasi simdi nerededir o?
Size bir kac soru sorayim: Eger hukum veren, karar alan guce sahip olsaydiniz hayati basit bir forma mi sokardiniz? Herseyi onceden tahmin edilir ve emin mi kilardiniz? Hayati gercekten kesin bir sey mi yapardiniz? Herkes hayatini ayni yasa kadar mi surdururdu? Olum zamani bilinir miydi? Tum cocuklar ayni yasta mi konusmaya baslardi?
Karar verici guc olsaydiniz ve mukemmel hayati secmis olsaydiniz size hangi sorular sorulurdu? Belki de size, neden hicbir sey olmuyor diye sorulurdu. Neden uzerinde iddalasilacak tek bir secenek bile yok? Yasamin lezzetine ne oldu? Iyi sansa ne oldu - kotu sans olmasin diye mi feda edildi o?
Belki de insanlariniz ellerini kaldirir ve soyle derlerdi: 'Bu hayat neden robotlarinkinden farkli degil?' O vakit ne cevap verirdiniz?
Eger bu yonde bir karar alsaydiniz ve boylesi belirgin bir gidisati tercih etseydiniz sonrasinda uyanir ve sadece gordugunuz bir ruya oldugu icin buna sukrederdiniz.
Gercek su ki, herseyi iki yonlu olarak istiyorsunuz. Hem hayatta surprizlerin olmasini istiyorsunuz, hem de surprizlerinizi secmek istiyorsunuz. Hicbir tehlikeyi istemiyorsunuz, fakat macera ve heyecan icin can atiyorsunuz. Guvenli bir seyir istiyorsunuz ve can sIkintisini istemiyorsunuz. Hayatin tahmin edilemezken, onceden tahmin edilebilir olmasini istiyorsunuz.
Yasam ve olum uzerine bu kararlari almak cok kolay degil, degil mi?
Eger simdi, hayatin mevcut hali ile sizin ideal olarak varsaydiginiz hali arasinda secim yapmak uzere oy hakkiniz olsaydi, hangisine oy verirdiniz? Herseyi dikkate alip degerlendirdiginizde hangisine oy verirdiniz?
Bir orta yol bulunup bulunmayacagini sorabilirsiniz. Hastaliklarla savaslar olmasin, diger her sey ayni kalsin diyebilirsiniz.
Biliyorsunuz aziz cocuklarim, hastaliklari ve savaslari ortadan kaldirmak icin ozgur iradeye sahipsiniz. Evet, siz. Aslinda yureginizle secim yaptiginizda hastalik ve savas mevhumlari ortadan kalkacaktir. Istenmedikleri bir yerde kalamaz onlar. Dunyada yeterli sayida insan, savas ve hastaliga yonelik kesif ve meraklarini bir kenara biraktiklarinda, savas ve hastalik bir daha asla varolmayacaktir.
Gucunuzun olmadigini dusunmeyin, gucunuzun az oldugunu dusunmeyin. Muazzam bir guctesiniz. Sadece yureginizle mucizeler gerceklestirebilirsiniz. Bu dunyayi olmasini istediginiz hale getirebilirsiniz. Ozgur iradeye sahipsiniz. Kullanin onu aziz cocuklarim, kullanin.
Ceviren: Engin Zeyno Vural
Tanri dedi ki:
Eger Tanri herseye muktedirse ve herseyi yapabiliyorsa bunu ya da sunu neden yapmiyor diye dusunmus olabilirsiniz.
Dunyada hala neden hastaliklarin, kalp kirikliklarinin varolduguna, daimi ve butunsel bir barisin neden saglanamadigina hayiflaniyor olabilirsiniz. Tanrinin neden bu ise bir elkoymadigini ve neden herseyi duzene sokmadigini merak ediyor olabilirsiniz.
Pek cok, pek cok sorunuz hatta sIkayetleriniz vardir.
Belki de bir sans verilmis olsaydi ozgur irade yerine Tanri takdiri kesin bir kaderi tercih ederdiniz. Bense ozgur iradeyi seciyorum.
'Evet ozgur irade var fakat Tanri takdiri bir kader de var.' diyebilir ve 'oyleyse hayat neden boyle' diye sorabilirsiniz.
Evet, elbetteki bir hayat dalgasi vardir ve sizler de bu dalgayla suruklenirsiniz. 'Bir girdaba yakalanmisken burada ozgur irade ne yapsin?' diye sorabilirsiniz. Bazen ogur iradenin pek bir ise yaramadigini ve hatta kendinizi pek de ozgur hissetmediginizi soyleyebilirsiniz. Kendinizi belirli bir yerde bulmussunuzdur, belirli bir ailenin icinde dogmussunuzdur ve tum bunlar sizin tercihiniz olmaksizin cereyan etmistir. O vakit ozgur irade nerdeydi ve dahasi simdi nerededir o?
Size bir kac soru sorayim: Eger hukum veren, karar alan guce sahip olsaydiniz hayati basit bir forma mi sokardiniz? Herseyi onceden tahmin edilir ve emin mi kilardiniz? Hayati gercekten kesin bir sey mi yapardiniz? Herkes hayatini ayni yasa kadar mi surdururdu? Olum zamani bilinir miydi? Tum cocuklar ayni yasta mi konusmaya baslardi?
Karar verici guc olsaydiniz ve mukemmel hayati secmis olsaydiniz size hangi sorular sorulurdu? Belki de size, neden hicbir sey olmuyor diye sorulurdu. Neden uzerinde iddalasilacak tek bir secenek bile yok? Yasamin lezzetine ne oldu? Iyi sansa ne oldu - kotu sans olmasin diye mi feda edildi o?
Belki de insanlariniz ellerini kaldirir ve soyle derlerdi: 'Bu hayat neden robotlarinkinden farkli degil?' O vakit ne cevap verirdiniz?
Eger bu yonde bir karar alsaydiniz ve boylesi belirgin bir gidisati tercih etseydiniz sonrasinda uyanir ve sadece gordugunuz bir ruya oldugu icin buna sukrederdiniz.
Gercek su ki, herseyi iki yonlu olarak istiyorsunuz. Hem hayatta surprizlerin olmasini istiyorsunuz, hem de surprizlerinizi secmek istiyorsunuz. Hicbir tehlikeyi istemiyorsunuz, fakat macera ve heyecan icin can atiyorsunuz. Guvenli bir seyir istiyorsunuz ve can sIkintisini istemiyorsunuz. Hayatin tahmin edilemezken, onceden tahmin edilebilir olmasini istiyorsunuz.
Yasam ve olum uzerine bu kararlari almak cok kolay degil, degil mi?
Eger simdi, hayatin mevcut hali ile sizin ideal olarak varsaydiginiz hali arasinda secim yapmak uzere oy hakkiniz olsaydi, hangisine oy verirdiniz? Herseyi dikkate alip degerlendirdiginizde hangisine oy verirdiniz?
Bir orta yol bulunup bulunmayacagini sorabilirsiniz. Hastaliklarla savaslar olmasin, diger her sey ayni kalsin diyebilirsiniz.
Biliyorsunuz aziz cocuklarim, hastaliklari ve savaslari ortadan kaldirmak icin ozgur iradeye sahipsiniz. Evet, siz. Aslinda yureginizle secim yaptiginizda hastalik ve savas mevhumlari ortadan kalkacaktir. Istenmedikleri bir yerde kalamaz onlar. Dunyada yeterli sayida insan, savas ve hastaliga yonelik kesif ve meraklarini bir kenara biraktiklarinda, savas ve hastalik bir daha asla varolmayacaktir.
Gucunuzun olmadigini dusunmeyin, gucunuzun az oldugunu dusunmeyin. Muazzam bir guctesiniz. Sadece yureginizle mucizeler gerceklestirebilirsiniz. Bu dunyayi olmasini istediginiz hale getirebilirsiniz. Ozgur iradeye sahipsiniz. Kullanin onu aziz cocuklarim, kullanin.
Ceviren: Engin Zeyno Vural